君がいてよかった それは一番思うこと
2015/07/20 Mon 03:36:37
非力なボク......でもここにいる。
眠れない!眠れないぞ!というわけで安定のブログ更新になります。
画像検索ってありますよね。何気なく検索して驚いたワードが一つ。
"I'm fine"と検索にかけた時の結果がこちら。やったら暗いですね。
最初は何かと思いましたが、画像を一個一個見ていくとなんとなくニュアンスは伝わってくると思います。リストカットのとかは見てて辛い。
調べてみると、英語圏では現在、"I'm fine."というワードはネガティヴなイメージを孕んでいるようで。
身勝手なイメージで、海外の人(特にアメリカ人)は落ち込むときは「私落ち込んでるよー!慰めてよー!」って周りの人にアピールしまくりそうだと思っていたのですが。
しかし当然のことながらそんなことはなく、辛い気持ちを隠すことも普通にあるわけですね。
そう思うと海外の人が急に近く感じられるようになりました。
にしても、fineというワードに真逆のイメージがあるとは驚きですよね。画像検索を通して一つ賢くなれました。
因みに、とある国名を検索するとネットの脅威を感じられます。国に関する画像がなかなか出てこない......
オチもつけたところでこの辺で。
眠れない!眠れないぞ!というわけで安定のブログ更新になります。
画像検索ってありますよね。何気なく検索して驚いたワードが一つ。
"I'm fine"と検索にかけた時の結果がこちら。やったら暗いですね。
最初は何かと思いましたが、画像を一個一個見ていくとなんとなくニュアンスは伝わってくると思います。リストカットのとかは見てて辛い。
調べてみると、英語圏では現在、"I'm fine."というワードはネガティヴなイメージを孕んでいるようで。
身勝手なイメージで、海外の人(特にアメリカ人)は落ち込むときは「私落ち込んでるよー!慰めてよー!」って周りの人にアピールしまくりそうだと思っていたのですが。
しかし当然のことながらそんなことはなく、辛い気持ちを隠すことも普通にあるわけですね。
そう思うと海外の人が急に近く感じられるようになりました。
にしても、fineというワードに真逆のイメージがあるとは驚きですよね。画像検索を通して一つ賢くなれました。
因みに、とある国名を検索するとネットの脅威を感じられます。国に関する画像がなかなか出てこない......
オチもつけたところでこの辺で。
PR
この記事にコメントする